Datenschutzerklärung

verkehr­stei­ner AG
Kaser­nen­str. 27
3013 Bern
mail@verkehrsteiner.ch

Stand: 22. Septem­ber 2026

1. Verantwortliche Stelle

Diese Daten­schutz­er­klä­rung gilt für die Website verkehrsteiner.ch. Verant­wort­lich für den Daten­schutz auf dieser Website sind die unter Kontakt genann­ten Betreiber.

2. Grundsatz

Wir nehmen den Schutz Ihrer Privat­sphä­re ernst und bear­bei­ten perso­nen­be­zo­ge­ne Daten im Einklang mit dem Schwei­zer Daten­schutz­ge­setz (revDSG, in Kraft seit 1. Septem­ber 2023) sowie — soweit anwend­bar — der EU-Daten­schutz-Grund­ver­ord­nung (DSGVO).

Im Über­blick:

Es werden keine perso­nen­be­zo­ge­nen Daten von Website­be­su­chern gesam­melt, ausge­wer­tet oder an Drit­te weitergegeben.

Die Website setzt kein Track­ing und kein Profil­ing ein.

Es werden keine Cookies für Track­ing- oder Marke­ting­zwe­cke gesetzt.

3. Cookies

Besu­cher­be­reich: Beim Besuch der öffent­li­chen Seiten der Website werden keine Cookies gesetzt — weder eige­ne noch durch Dritt­an­bie­ter. Für Besu­cher besteht daher keine Notwen­dig­keit, Cookies zu akzep­tie­ren, zu verwal­ten oder zu löschen.

Login-Bereich (tech­nisch notwen­di­ge Cookies): Für die Anmel­dung im Content-Manage­ment-System (CMS) der Website — ausschliess­lich für die Verwal­tung durch berech­tig­te Redak­to­ren — werden beim Login tech­nisch notwen­di­ge Cookies gesetzt. Diese Cookies dienen ausschliess­lich der Authen­ti­fi­zie­rung und der Aufrecht­erhal­tung der Login-Sitzung (tech­ni­scher Betrieb), rich­ten sich nur an die Betrei­ber bzw. Redak­to­ren der Website selbst, nicht an Besu­cher und setzen kein Verhal­ten von Website­be­su­chern voraus und können diese nicht nachverfolgen.

Solche tech­nisch notwen­di­gen Cookies sind weder nach Schwei­zer Recht (Art. 12 Abs. 2 lit. b revDSG) noch nach den einschlä­gi­gen euro­päi­schen Regeln einwil­li­gungs­pflich­tig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; ePri­va­cy-Richt­li­nie, da kein Einwil­li­gungs­be­darf für tech­nisch notwen­di­ge Mittel besteht).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbie­ter macREC GmbH Server-Logfiles mit tech­ni­schen Zugriffs­da­ten erstellt, namentlich:

Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufge­ru­fe­ne Seite und über­mit­tel­ter Refe­rer
IP-Adres­se des zugrei­fen­den Geräts
Brow­ser­typ und Betriebs­sys­tem (User-Agent)
über­tra­ge­ne Datenmenge

Diese Daten dienen ausschliess­lich der Gewähr­leis­tung eines störungs­frei­en Betriebs, der Abwehr miss­bräuch­li­cher Zugrif­fe sowie der Besei­ti­gung von tech­ni­schen Störun­gen. Eine Auswer­tung dieser Daten zu Marke­ting- oder Track­ing-Zwecken oder eine Weiter­ga­be an Drit­te findet nicht statt.

Die Server-Logfiles werden auto­ma­tisch nach 31 Tagen gelöscht.

5. Webstatistik mit Plausible

Für die anony­me Reich­wei­ten­mes­sung setzen wir Plau­si­ble (plausible.io) ein. Es handelt sich um eine daten­schutz­freund­li­che, in der EU gehos­te­te Analy­tics-Lösung mit folgen­den Eigenschaften:

Keine Cookies, kein Local Storage, kein Finger­prin­ting — Plau­si­ble erzeugt keine persis­ten­ten Identifikatoren.

Keine perso­nen­be­zo­ge­nen Daten — IP-Adres­sen und User-Agents werden ausschliess­lich zur kurz­zei­ti­gen, anony­mi­sier­ten Berech­nung einer Besuchs­sta­tis­tik (rotie­ren­der Hash mit 24-Stun­den-Gültig­keit) verwen­det und nicht dauer­haft gespeichert.

Keine Weiter­ga­be von Daten — keine Über­mitt­lung an Werbe­netz­wer­ke, keinen Daten­ver­kauf, kein Cross-Site-Tracking.

Keine Einwil­li­gung erfor­der­lich — da keine perso­nen­be­zo­ge­nen Daten verar­bei­tet und keine Cookies gesetzt werden, ist keine Cookie-Einwil­li­gung nötig.

Erho­ben werden ausschliess­lich aggre­gier­te Kenn­zah­len wie Seiten­auf­ru­fe, Besu­che und grobe Herkunft (Land/​Region). Diese Statis­ti­ken sind öffent­lich einseh­bar unter https://plausible.io/verkehrsteiner.ch.

Rechts­grund­la­ge ist das berech­tig­te Inter­es­se an einer anony­men, aggre­gier­ten Reich­wei­ten­mes­sung zum siche­ren Betrieb der Website (Art. 31 Abs. 1 revDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Keine Weitergabe an Dritte, kein Tracking

Wir geben keine Daten an Drit­te weiter. Die Website bindet keine Social-Media-Plug­ins, Werbe­netz­wer­ke oder sons­ti­ge Diens­te ein, welche das Verhal­ten von Besu­chern über unse­re Website hinaus verfol­gen könnten.

7. Datenaufbewahrung, Auskunft, Berichtigung, Löschung

Da im Zusam­men­hang mit dem Besuch dieser Website keine perso­nen­be­zo­ge­nen Daten über Sie gesam­melt werden, exis­tie­ren keine betrof­fe­nen Perso­nen­da­ten, welche einge­se­hen, berich­tigt oder gelöscht werden müss­ten. Logfiles werden nach 31 Tagen auto­ma­tisch gelöscht (Ziff. 4).

Bei Fragen oder Hinwei­sen zum Daten­schutz auf verkehrsteiner.ch wenden Sie sich bitte an das Team von Verkehr Stei­ner.

8. Zuständige Aufsichtsbehörde

Für Verfah­ren im Zusam­men­hang mit dem Schwei­zer Daten­schutz­ge­setz ist der EDÖB (Eidge­nös­si­scher Daten­schutz- und Öffent­lich­keits­be­auf­trag­ter, https://www.edoeb.admin.ch) zustän­dig; bei Bezug zur EU die dort zustän­di­ge Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

9. Änderungen

Wir behal­ten uns vor, diese Daten­schutz­er­klä­rung bei Ände­run­gen der Website oder gesetz­li­cher Vorga­ben anzu­pas­sen. Die jeweils gülti­ge Versi­on ist auf dieser Seite abrufbar.